L’edificio si compone di due corpi di fabbrica ben definiti, corrispondenti ai due nuclei famigliari che li abitano. La disposizione dei volumi è condizionata dal mantenimento di alcune porzioni di muratura perimetrale del fabbricato preesistente. Le coperture giocano sul piano espressivo un ruolo importante e maggiormente marcato rispetto alla costruzione precedente, con falde più lunghe e distese lungo i fronti principali, attraverso anche l’uso di manti metallici che ne riducono la pendenza. Gli aggetti vanno a formare portici posti lungo i prospetti più esposti alla luce del sole o con affacci lungo gli spazi di soggiorno. Il perimetro murario alterna parti cieche ad aperture a tutta altezza, le più ampie delle quali corrispondono proprio ai locali di soggiorno e si dispongono, nei due fronti contrapposti di ognuno dei due corpi di fabbrica, lungo lo stesso asse, in modo da generare una vista passante che consente di rafforzare sia all’interno dei fabbricati che all’esterno il rapporto tra edificato e ambiente circostante. Un ampio basamento intervallato da porzioni a verde con un’altezza di circa 30 cm segna uno stacco netto tra parte edificata e ambito naturale, evidenziando un approccio di massimo rispetto del contesto ambientale esistente. L’utilizzo del calcestruzzo crea inoltre un intenzionale contrasto con l’intorno attraverso un materiale “primario”, senza dissimularlo con falsificazioni di diverso genere, opportunamente intervallato da porzioni di aiuole trattate diversamente dal verde circostante.
