The project is based on the need to combine two separate apartments, respectively on the first and second floor of a complex of three floors above ground, without creating an internal staircase (essentially doubling the condominium staircase),in order to eliminate the physical presence of the two separate entrances.
To conserve the quality of the interior space, the project involves the transformation of the last stretch of stairs for private use, and the creation of a clear division: living area on the first floor and sleeping area on the second floor.
Three monolithic steps interact with the opening created to access the portion of the common staircase recovered and integrated into the apartment.
In the free plan of the living area, a single large piece of furniture in canaletto walnut measures and organizes the vacancy.
Each side has a function, more or less explicit.
If the two north and south sides introduce an open bookcase and a kitchen with a large counter that complements the island sofa,
the east and west sides then are at first sight two continuous walls, which however conceal a blind bathroom and a pantry.
If necessary, a console in front of the window rotates to become a workstation, to adapt to the increasingly relevant issue of working from home.
ITA
Il progetto si basa sulla necessità di accorpare due appartamenti separati, rispettivamente al piano primo e secondo di un complesso di tre piani fuori terra, senza creare una scala interna (doppiando di fatto la scala condominiale), riuscendo nell’obbiettivo di eliminare la presenza fisica dei due accessi separati.
Per tutelare la qualità dello spazio interno, il progetto prevede la trasformazione dell’ultimo tratto di scale ad uso privato, e la creazione di una divisione netta: zona giorno al piano primo e zona notte al piano secondo.
Tre gradini dal carattere monolitico dialogano con il varco creato per accedere alla porzione di scala comune recuperata e integrata nell’appartamento.
Nella pianta libera della zona giorno un unico grande elemento di arredo in noce canaletto misura ed organizza lo spazio.
Ogni lato determina una funzione, più o meno esplicita.
Se i due lati nord e sud dichiarano una libreria aperta ed una cucina con un grande bancone che dialoga con il divano ad isola,
i lati est e ovest sono a prima vista due pareti continue, che celano però un bagno cieco ed una dispensa.
Una consolle di fronte alla finestra all’occorrenza ruota diventando postazione, per rispondere al sempre più attuale tema del lavoro da casa.
