La casa di Simona e Carlo
Ci hanno chiesto di ripensare l'ingresso della casa. L'impatto diretto con la zona pranzo toglieva la sensazione di sorpresa che ogni abitazione deve avere.
Un grande pannello scorrevole posto dinanzi a noi passata la soglia ha così la duplice funzione di incuriosirci e obbligarci a scegliere un percorso. Salire verso le camere o entrare nella zona giorno. Si crea uno spazio compresso che anticipa gli ambienti dilatati e luminosi della casa.
Un sistema di contenitori integrati e collegati al pannello d’ingresso ne ripete il linguaggio architettonico. Sono elementi in legno verniciato a tutt'altezza che muovendosi lasciano intravedere la quotidianità degli oggetti familiari.
Progettare per noi vuol dire decidere di usare gli stessi elementi ma in modo differente.
Il monocromatismo dei pannelli di legno e delle pareti crea volumi omogenei. L'uniformità del pavimento in legno ci accompagna nel percorso domestico.
La linea spezzata di un piano d'appoggio in rovere unisce gli spazi attigui di soggiorno e sala cinema, separati dal movimento della parete in legno. Davanti all'apertura il piano diventa uno scrittoio, una seduta temporanea dove il paesaggio esterno favorisce la riflessione sul testo.
They have asked us to rethink the entrance to the house. The direct access to the dining area was preventing the sensation of surprise that every home should have.
A big sliding panel put in front of you, after having passed the entrance staircase, serves a dual purpose: to arouse your curiosity and to oblige your choice of itinerary, that is, walking up the stairs to the bedrooms or entering the living area. A compact space has been created in order to reveal in advance the expanded and bright living area of the house.
A system of storage containers integrated and connected with the entrance sliding panel is repeating the architectural language. They are full-height elements in painted wood which, when being moved, distinguish the domestic objects of everyday life.
Designing is for us deciding to use the same elements but in different ways.
The monochrome colouring of the wooden panels and the walls creates homogeneous volumes.
The uniformity of the wooden floor will accompany you on the domestic itinerary.
The broken line of the shelf in oak wood is connecting the adjacent spaces of the living room and the home cinema room separated by a wooden wall. In front of the window the shelf becomes a desk, a temporary seat where the external view favours the reflection on the text.
