Hans Klotz srl
La ditta Fruity con sede a Bolzano-Sigmundskron opera con grande successo nell‘ambito dello smercio di frutta e verdura. La nuova zona amministrativa sarà integrata in un edificio preesistente di proprietà aziendale, nelle vicinanze immediate della sede attuale. Per conferirgli un carattere autonomo, gli spazi saranno concentrati in un corpo unico a due piani, dal linguaggio architettonico innovativo, e sovrapposto al primo piano dell‘esistente come un parassita benigno. Il nuovo elemento si adegua alla composizione formale del tetto esistente, dal quale sembra scaturire, ma se ne emanciperà con un‘ampia facciata in vetro sul lato nord ed ovest, aprendo l‘edificio verso gli ampi meleti circostanti. Ciò permette un‘esposizione ideale degli ambienti lavorativi, affiancandoli inoltre ad una vista spettacolare.
Al primo piano si trovano due ampi open spaces, la zona ingresso e di accoglienza, oltre ad alcuni spazi di servizio. Un‘ampia scala collega sia l‘interno con l‘esterno, sia i due piani dell‘ampliamento tra di loro. Il secondo piano è caratterizzato da una galleria con zona bar, che si affaccia su un generoso terrazzo. Inoltre, ci sono una sala riunioni e due uffici rappresentativi.
L‘ampliamento amministrativo avrà un involucro appariscente metallico, che citerà il tetto esistente sottolineandone, al contempo, la sua estraneità.
Committente: Fruity srl
Luogo: Bolzano (BZ)
Tipologia: sede aziendale
cubatura edificio: 1200 m³
superficie totale: 280 m²
Die Firma Fruity GmbH ist ein ebenso tradisions- wie erfolgreicher Großhandelsbetrieb für Obst und Gemüse mit Sitz in Bozen-Sigmundskron.
Der neu zu errichtende Bürotrakt sollten in ein bestehendes, betriebseigenes Gebäude auf dem Firmengelände integriert werden. Um ihm einen eigenständigen Charakter zu verleihen, wurden die erforderlichen Räumlichkeiten in einem autonomen, zweigeschossigen Baukörper, gleichsam als architektonischer Parasit, stirnseitig auf das bestehende Erdgeschoss aufgesetzt. Der neue Baukörper nimmt die Trauf- und Firstlinien des alten Komplexes auf und öffnet sich zur Nord- und Westseite hin auf die weitläufigen Apfelplantagen. Somit ermöglicht der neue Baukörper eine optimale Ausrichtung der Büroräume nach Norden, gepaart mit einer großartigen Aussicht.
Im ersten Geschoss befinden sich zwei Großraumbüros, der Eingangs- und Empfangsbereich, sowie kleine Nebenräume. Eine großzügige Treppe entlang der Glasfassade verbindet sowohl den Außen- mit dem Innenraum, als auch die beiden Geschosse miteinander. Im zweiten Geschoss entsteht eine Galerie mit einem Barbereich, welche sich durch eine Ganzglasfassade zu einem großen Dachterrassenbereich hin öffnet. Hier befinden sich ein Besprechungsraum und zwei weitere Büroräume.
Der neue Verwaltungstrakt wird von einer weithin sichtbaren, schimmernden Haut umhüllt, die das bestehende Dach zitiert, gleichzeitig aber dennoch die Eigenständigkeit des Neubaus unterstreicht.
Bauherr: Fruity GmbH
Ort: Bozen (BZ)
Typ: Gewerbebau
Baujahr: 2008
Bauvolumen: 1200 m³
Gesamtfläche: 280 m²
