Restauro della biblioteca Boris Vian / Restructuration de la bibliotheque Boris Vian
Costruita nel 1987 in un centro culturale ed amministrativo di rilievo, nel cuore della zona centrale (ZUP creata negli anni 1960), la biblioteca Boris Vian occupa un posto importante nell'offerta culturale.
La ristrutturazione apporta le modifiche seguenti all'insieme esistente:
-Modifica di facciata a livello del giardino per la creazione di un nuovo accesso publico;
-Ristrutturazione degli spazi di lettura interni esistenti livello giardino e livello ingresso;
-Soppressione della passerella pedone interna di collegamento e modifica della facciata Est;
-Creazione di un volume a livello intermedio sotto l'ala esistente, fungendo da sala di riunione a gradini amovibili, accessibile dalla hall del teatro e dalla biblioteca a livello del solaio;
-Riorganizzazione dei locali annessi alla biblioteca e alle sale di associazione a livello giardini, per raggiungere un'autonomia funzionale delle diverse entità componenti l'insieme.
LIVELLAMENTI:
I livelli degli accessi restano nell'insieme fedeli a quelli esistenti.
VERDE ESISTENTE:
I lavori riguardano soprattutto una ristrutturazione interna. La piantumazione del giardino a sud non é interessata dal presente progetto.
Esiste una piccola siepe bassa ai piedi della facciata sud.
PIANTAGIONI PROIETTATE:
Il bordo vegetale ai piedi della facciata sudorientale, modificata per permettere l'estensione specifica delle facciate in previsione della creazione delle entrate. Altrove la barriera vegetale esistente ritagliata per mantenere un limite basso tra il camminamento esistente e la facciata della biblioteca
La soppressione dell'entrata Est con la via Aragona, permette la creazione di un piccolo spazio piantato ai piedi della facciata esistente
TRATTAMENTO DEL SUOLO:
La rampa esterna in calcestruzzo a Sud-Est viene conservata.
Lungo la facciata Sud: gli accessi immediati all'edificio sono conservati, il collegamento tra i camminamenti esistenti in bitume ed i nuovi accessi saranno trattati con lo stesso materiale garantendo continuità.
/
Construite en 1987 au sein d’un centre culturel et administratif d’envergure, au cœur du quartier du centre-ville (ZUP créée dans les années 1960), la bibliothèque Boris Vian occupe une place importante dans cette offre culturelle.
La restructuration s’agit des modifications suivantes portées à l’ensemble existant:
Modification de façade au niveau jardin pour la création d’une nouvelle entrée public et sortie au niveau jardin;
Restructuration des espaces de lecture intérieurs existants niveau jardin et niveau parvis;
Suppression de la passerelle piétonne intérieure de liaison et modification de la façade à l’Est
Création d’un volume à niveau intermédiaire sous la verrière existante et servant de salle de rencontre à gradins amovibles, accessible depuis le hall du théâtre ainsi que depuis la bibliothèque au niveau de la dalle;
Réorganisation des locaux annexes de la bibliothèque et des salles d’associations au rez de jardin afin d’atteindre une autonomie fonctionnelle des différentes entités composantes de l’ensemble.
NIVELLEMENTS:
Les niveaux altimétriques des abords restent dans l’ensemble fidèles à ceux existants sur le site.
PLANTATIONS EXISTANTES:
Les travaux concernent principalement une restructuration intérieure et les plantations du jardin au sud ne sont pas concernées par le présent projet.
Il existe une petite bande plantée de haie basse en pied de façade sud
PLANTATIONS PROJETEE:
La bordure végétale en pied de façade sud est modifiée afin de permettre l’extension ponctuelle des façades en vue de la création des sas d’entrée. Ailleurs la haie végétale existante sera retaillée afin de maintenir un tampon végétalisé bas entre le cheminement existant et la façade de la bibliothèque
La suppression de l’entrée à l’Est par l’allée Aragon permet la création d’un petit espace plantée au pied de la façade existante
TRAITEMENT DES SOLS:
La rampe extérieure en béton au sud est conservée. Le parvis existant en dalles minéralisée n,’est pas concerné par le présent projet
Le long de la façade Sud : les abords immédiats du bâtiment sont conservés, le raccord entre les cheminements existants en enrobé et les nouveaux accès seront traités en enrobé en continuité de l’existant.